Selasa, 30 April 2013

Lyric [romanization+hangul+eng trans+indonesia trans] LYn – Glass Heart (유리 심장) (Feat. Yong Jun Hyung)




Korean: MUSIC.DAUM

얘기 들어주세요
밤새도록 울기만 해요
물도 넘기고 잠도 없고
많이 힘이 드네요




사랑을 말려요
사람 본대요
제대로 알지도 못하면서
다들 미워해요


나쁜 놈이라 욕하고
(
제발 욕하지 마요)
쉽게 끝날 거라 하고
(
제발 그만 해요)
헤어져라 헤어져라
귀가 닳게 듣는


유리 심장을 갖고 살아요
(
그래요)
가슴이 깨질 것만 같아요
(
하나도 남김없이 )
버리라 하면 지우라 하면
너무 억울해요


유리 심장을 갖고 살아서
(
그렇게 살아서)
언제 부서질지 모를 나라서
(
깨져버릴 같아서)
헤어지란 말만 끝내라는 말만
말만 하지 마요


그렇게 목을
누구에게나 끝은 오는데
미안해 그런 사랑만
그래도 옆에서
행복했었잖아
that’s all
그거면 거잖아
시간 낭비하지 말자 babe
너도 괴롭겠지만
역시 그래
비겁한 소리


높여 욕해도
이제 지나갈게 비켜줄래


싫어 거짓말이잖아
(
제발 그러지 마요)
절대 헤어지지 않아
(
제발 그만 해요)
비켜달라니 비켜달라니
우리 이러지 말자


유리 심장을 갖고 살아요
(
그래요)
가슴이 깨질 것만 같아요
(
하나도 남김없이 )
버리라 하면 지우라 하면
너무 억울해요


유리 심장을 갖고 살아서
(
그렇게 살아서)
언제 부서질지 모를 나라서
(
깨져버릴 같아서)
헤어지란 말만 끝내라는 말만
말만 하지 마요


유리 심장을 갖고 살아요
(
그래요)
가슴이 깨질 것만 같아요
(
가슴이 깨질 것만 같아)
버리라 하면 지우라 하면
(
지우라 하면)
너무 억울해요
(
억울해요 )


유리 심장을 갖고 살아서
(
그렇게 살아서)
언제 부서질지 모를 나라서
(
깨져버릴 같아서)
헤어지란 말만 끝내라는 말만
(
끝내란 말만)
말만 하지 마요



Romanization

je yaegi jom deureo juseyo
bamsae dorog ulgiman haeyo
muldo mot neomgigo jamdo jal su eobtgo
manhi himi deuneyo

nae sarangeul mallyeoyo
saram cham mot bondaeyo
jedaero da aljido mota myeonseo
dadeul miwo haeyo

nappeun nomira yoghago
(jebal yoghaji mayo)
swibge kkeutnal geora hago
(jebal geuman jom haeyo)
he eojyeora tto he eojyeora
gwiga dalhge deudneun mal

yuri simjangeul gatgo sarayo
(nan geuraeyo)
gaseumi kkaejil geotman gatayo
(hanado namgim eobsi da)
da beorira hamyeon da jiura hamyeon
neomu eogurhaeyo nan

yuri simjangeul gatgo saraseo
(geureohge saraseo)
eonje buseo jilji moreul naraseo
(kkaejyeo beoril geot gataseo)
he eojiran malman kkeutnaera neun malman
geu malman haji mayo

mwo geureohge mogeul mae
nugue gena kkeuteun oneunde
mianhae nan geureon sarangman hae
geuraedo nae yeopeseo
neo haengbog haesseot janha
that’s all geugeomyeon doen geojanha
sigan nangbi haji malja babe
neodo goerob getjiman
na yeogsi tto geurae
nan bigeobhan nom sori
nopyeo yoghaedo dwae
ije jina galge bikyeo jullae

sirheo geojitmari janha
(jebal geureoji mayo)
jeoldae heeojiji anha
(jebal geuman jom haeyo)
bikyeo dallani
bikyeo dallani
uri ireoji malja

yuri simjangeul gatgo sarayo
(nan geuraeyo)
gaseumi kkaejil geotman gatayo
(hanado namgim eobsi da)
da beorira hamyeon da jiura hamyeon
neomu eogurhaeyo nan

yuri simjangeul gatgo saraseo
(geureohge saraseo)
eonje buseo jilji moreul naraseo
(kkaejyeo beoril geot gataseo)
he eojiran malman kkeutnaera neun malman
geu malman haji mayo

yuri simjangeul gatgo sarayo
(nan geuraeyo)
gaseumi kkaejil geotman gatayo
(gaseumi kkaejil geotman gata)
da beorira hamyeon da jiura hamyeon
(jiura hamyeon)
neomu eogurhaeyo nan
(eogurhaeyo nan)

yuri simjangeul gatgo saraseo
(geureohge saraseo)
eonje buseo jilji moreul naraseo
(kkaejyeo beoril geot gataseo)
he eojiran malman kkeutnaera neun malman
(kkeut naeran malman)
geu malman haji mayo

Romanization: KROMANIZED.com



English: Language By Music


Please listen to my tale
All I can do is cry all night
Can’t drank water, can’t fall asleep
It’s really tiring

They stop my love
They say I can’t pick the right man
They don’t even know the truth
I hate them all

They say he’s a bastard
(Please don’t curse)
They say it’ll end easily
(Please just stop)
To break up, to break up
Words I hear endlessly

I live with a glass heart
(that’s how I live)
My heart feels like it’s going to shatter
(without a trace)
To throw it all away, to erase it all
It feels so unfair

Because I live with a glass heart
(that’s how I live)
Because I don’t know when I’ll shatter
(I feel like I’ll break)
Words of farewell, words of break-up
Please just don’t say those words

Why are you so upset,
the end comes to everyone
I’m sorry, that’s the only love I do
But you were happy by my side
that’s all, Isn’t that enough
Let’s not waste our time babe
I’m sure you’re suffering
but that’s the same for me
I’m a coward, you can scream
and curse all you want
Now I’m going,
will you get out of my way

No that’s a lie
(Please don’t do this)
I’m never breaking up
(Please just stop)
To get out of the way,
to get out of way
Let’s not be like this

I live with a glass heart
(that’s how I live)
My heart feels like it’s going to shatter
(without a trace)
To throw it all away, to erase it all
It feels so unfair

Because I live with a glass heart
(that’s how I live)
Because I don’t know when I’ll shatter
(I feel like I’ll break)
Words of farewell, words of break-up
Please just don’t say those words

I live with a glass heart
(that’s how I live)
My heart feels like it’s going to shatter
(without a trace)
To throw it all away, to erase it all
(to erase it all)
It feels so unfair
(It’s so unfair)

Because I live with a glass heart
(that’s how I live)
Because I don’t know when I’ll shatter
(I feel like I’ll break)
Words of farewell, words of break-up
(Words of farewell)
Please just don’t say those words





English: Language By Music

INDONESIA

Silahkan mendengarkan kisah sayaYang bisa saya lakukan adalah menangis sepanjang malamTidak bisa minum air, tidak bisa tidurIni benar-benar melelahkanMereka berhenti cintakuMereka mengatakan saya tidak bisa memilih orang yang tepatMereka bahkan tidak tahu kebenaranAku benci mereka semuaMereka mengatakan dia bajingan(Tolong jangan mengutuk)Mereka mengatakan itu akan berakhir dengan mudah(Harap hanya berhenti)Untuk memecah, untuk memecahKata saya dengar tanpa hentiSaya hidup dengan hati kaca(Itulah bagaimana saya hidup)Hatiku terasa seperti itu akan menghancurkan(Tanpa jejak)Untuk membuang semua itu, untuk menghapus semuanyaRasanya tidak adilKarena aku hidup dengan hati kaca(Itulah bagaimana saya hidup)Karena aku tidak tahu kapan aku akan menghancurkan(Aku merasa seperti aku akan mematahkan)Kata-kata perpisahan, kata-kata break-upSilahkan saja jangan mengucapkan kata-kataMengapa Anda begitu marah,akhirnya datang ke semua orangMaafkan aku, itulah satu-satunya cinta saya lakukanTapi kau senang di sisikuitu saja, Bukankah itu cukupJangan buang-buang waktu kita sayangSaya yakin Anda menderitatapi itu sama bagi sayaAku pengecut, Anda bisa berteriakdan mengutuk semua yang Anda inginkanSekarang aku akan,Anda akan keluar dari caraTidak ada itu bohong(Tolong jangan lakukan ini)Aku tidak pernah putus(Harap hanya berhenti)Untuk keluar dari jalan,untuk keluar dari jalanMari kita tidak seperti iniSaya hidup dengan hati kaca(Itulah bagaimana saya hidup)Hatiku terasa seperti itu akan menghancurkan(Tanpa jejak)Untuk membuang semua itu, untuk menghapus semuanyaRasanya tidak adilKarena aku hidup dengan hati kaca(Itulah bagaimana saya hidup)Karena aku tidak tahu kapan aku akan menghancurkan(Aku merasa seperti aku akan mematahkan)Kata-kata perpisahan, kata-kata break-upSilahkan saja jangan mengucapkan kata-kataSaya hidup dengan hati kaca(Itulah bagaimana saya hidup)Hatiku terasa seperti itu akan menghancurkan(Tanpa jejak)Untuk membuang semua itu, untuk menghapus semuanya(Untuk menghapus semuanya)Rasanya tidak adil(Ini sangat tidak adil)Karena aku hidup dengan hati kaca(Itulah bagaimana saya hidup)Karena aku tidak tahu kapan aku akan menghancurkan(Aku merasa seperti aku akan mematahkan)Kata-kata perpisahan, kata-kata break-up(Kata-kata perpisahan)Silahkan saja jangan mengucapkan kata-kata

rom+hangul+eng trans : http://kromanized.com
indonesia trans :google terjemahan

Korean: MUSIC.DAUM 제 얘기 좀 들어주세요
밤새도록 울기만 해요
물도 못 넘기고 잠도 잘 수 없고
많이 힘이 드네요
내 사랑을 말려요
사람 참 못 본대요
제대로 다 알지도 못하면서
다들 미워해요
나쁜 놈이라 욕하고
(제발 욕하지 마요)
쉽게 끝날 거라 하고
(제발 그만 좀 해요)
헤어져라 또 헤어져라
귀가 닳게 듣는 말
유리 심장을 갖고 살아요
(난 그래요)
가슴이 깨질 것만 같아요
(하나도 남김없이 다)
다 버리라 하면 다 지우라 하면
너무 억울해요 난
유리 심장을 갖고 살아서
(그렇게 살아서)
언제 부서질지 모를 나라서
(깨져버릴 것 같아서)
헤어지란 말만 끝내라는 말만
그 말만 하지 마요
뭐 그렇게 목을 매
누구에게나 끝은 오는데
미안해 난 그런 사랑만 해
그래도 내 옆에서
너 행복했었잖아
that’s all 그거면 된 거잖아
시간 낭비하지 말자 babe
너도 괴롭겠지만
나 역시 또 그래
난 비겁한 놈 소리
높여 욕해도 돼
이제 지나갈게 비켜줄래
싫어 거짓말이잖아
(제발 그러지 마요)
절대 헤어지지 않아
(제발 그만 좀 해요)
비켜달라니 비켜달라니
우리 이러지 말자
유리 심장을 갖고 살아요
(난 그래요)
가슴이 깨질 것만 같아요
(하나도 남김없이 다)
다 버리라 하면 다 지우라 하면
너무 억울해요 난
유리 심장을 갖고 살아서
(그렇게 살아서)
언제 부서질지 모를 나라서
(깨져버릴 것 같아서)
헤어지란 말만 끝내라는 말만
그 말만 하지 마요
유리 심장을 갖고 살아요
(난 그래요)
가슴이 깨질 것만 같아요
(가슴이 깨질 것만 같아)
다 버리라 하면 다 지우라 하면
(지우라 하면)
너무 억울해요 난
(억울해요 난)
유리 심장을 갖고 살아서
(그렇게 살아서)
언제 부서질지 모를 나라서
(깨져버릴 것 같아서)
헤어지란 말만 끝내라는 말만
(끝내란 말만)
그 말만 하지 마요
Korean: MUSIC.DAUM
- See more at: http://kromanized.com/2013/04/26/lyn-glass-heart-%EC%9C%A0%EB%A6%AC-%EC%8B%AC%EC%9E%A5-feat-yong-jun-hyung/#sthash.B3ohssKy.dpuf

Tidak ada komentar:

Posting Komentar