Rabu, 26 Desember 2012

lyric B.A.P - CRASH [hangul + romanized + eng trans +indo trans]



HANGUL

말도 정말 완벽해 숨이 가빠 이건 반칙인걸
너의 모든 나의 마음을 흔들어 놓은걸

잊지 못할 그녀의 느낌에 바보처럼 빼앗긴

가슴이 고장난 것처럼 사랑에 불이 나고
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고( 뛰고) 제발 살려줘 you’re my girl~

Help me help me
help me
보면 숨이 가빠
Help me help me help me
보면 눈이 부셔
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 찾고
Where you are~
기다려

너너너 이제 만난 진짜 대박사건
아무리 봐도 알고 싶어 코난이 마음모를껄
자꾸 생각해 첫사랑도 잊게 했어
계속 니가 가라고 해도 니가 다라고 말하고 말테야
Cause I Love You Girl

잊지 못할 그녀의 느낌에 바보처럼 빼앗긴

가슴이 고장난 것처럼 사랑에 불이 나고
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고( 뛰고) 제발 살려줘 you’re my girl~

Help me help me help me
보면 숨이 가빠
Help me help me help me
보면 눈이 부셔
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 찾고
Where you are
기다려



~
~

잡힐듯 하다가도 멀어지는 그녀
나에게 부디 한번 기회를 제발 주렴
맘이 들린다면 대답해요 나에게~

가슴이 고장난 것처럼 사랑에 불이 나고
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고( 뛰고) 제발 살려줘 you’re my girl~

Help me help me help me
보면 숨이 가빠
Help me help me help me
보면 눈이 부셔
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 찾고
Where you are~
기다려

Romanized:
(with individual parts)
[Daehyun] Maldo an dwae jeongmal wanbyeokhae
Sumi gappa igeon banchigingeol
[Jongup] Neoui nun geu ip geu modeun ge
Naui maeumeul da heundeureo noheungeol
[YoungJae] Itji motal geunyeoui cheot neukkime
Babocheoreom ppaeatgin mam nae
[DaeHyun] Gaseumi gojangnan geotcheoreom
Nan sarange buri nago
Simjangman kungkwang kungkwang ttwigo [YoungJae] (tto ttwigo)
Jebal sallyeojwo
[YoungJae] You’re my girl~
Help me help me help me
[Himchan] Neol bomyeon sumi gappa
Help me help me help me
[Zelo] Neol bomyeon nuni busyeo
[DaeHyun] Simjangman kungkwang kungkwang
Ttwigo neol chatgo
Where you are~ neol gidaryeo
[Yong Guk] Neoneoneo neol ije mannan
Geon a jinjja daebaksageon
[Zelo] Amuri bwado neol algo sipeo
Konani dwae nae maeummoreulkkeol
[Yong Guk] Nan jakku neol saenggakhae geol
Nae cheossarangdo itge haesseo neon
[Zelo] Gyesok niga garago haedo
Nan niga darago malhago malteya
Cause i love you girl
[YoungJae] Itji motal geunyeoui cheot neukkime
Babocheoreom ppaeatgin mam nae
[DaeHyun] Gaseumi gojangnan geotcheoreom
Nan sarange buri nago
Simjangman kungkwang kungkwang ttwigo [YoungJae] (tto ttwigo)
Jebal sallyeojwo
[YoungJae] You’re my girl~
Help me help me help me
[Himchan] Neol bomyeon sumi gappa
Help me help me help me
[Himchan] Neol bomyeon nuni busyeo
[DaeHyun] Simjangman kungkwang kungkwang
Ttwigo neol chatgo
Where you are neol gidaryeo
Na na na na na na na na (Hey)
Na na na na na na na na (Hey)
Na na na na na ~ na na na na na
Na na na na na ~ na na na na na
[Yong Guk] Japhildeut hadagado meoreojineun geunyeo
[Himchan] Naege budi hanbeon gihoereul jebal juryeom
[YoungJae] Nae mami deullindamyeon daedaphaeyo naege~
[DaeHyun] Gaseumi gojangnan geotcheoreom
Nan sarange buri nago
Simjangman kungkwang kungkwang ttwigo [YoungJae] (tto ttwigo)
Jebal sallyeojwo
[YoungJae] You’re my girl~
Help me help me help me
[Himchan] Neol bomyeon sumi gappa
Help me help me help me
[Himchan] Neol bomyeon nuni busyeo
[DaeHyun] Simjangman kungkwang kungkwang
Ttwigo neol chatgo
Where you are~ neol gidaryeo

English Translation:
I can’t believe it, it’s really perfect
I am breathless, it’s not fair
Your eyes, your lips, you’re everything really left me shook up
Like a fool, I lost myself to her unforgettable first impression
It’s like my heart is broken (malfunctioning)
My love is on fire
My heart beats thump thump (and beats)
Please save me (You’re my girl)
Help me help me help me
My breath quickens when I see you
Help me help me help me
When I see you my eyes get dazzled
My heart thumps thumps and looks for you
Wehere you are? I’m waiting for you
Rap)
You you you – meeting you is really a crash
I want to get to know you better
I turned into Conan, you won’t know my feeling
I keep thinking about you, girl, you’ve made me forget my first love
Even if you keep telling me to go
I’m still going to tell you you’re my everything
Cause I love you girl
Like a fool I lost myself to her unforgettable first impression
It’s like my heart is broken (malfunctioning)
My love is on fire
My heart beats thump thump (and beats)
Please save me (You’re my girl)
Help me help me help me
My breath quickens when I see you
Help me help me help me
When I see you my eyes get dazzled
My heart thumps thumps and looks for you
Wehere you are? I’m waiting for you
Na na na na na na na na (Hey)
Na na na na na na na na (Hey)
Na na na na na ~ na na na na na
Na na na na na ~ na na na na na
I almost catch you and yet you go further away
Please give me a chance
If you can hear my heart – please answer me
To me
It’s like my heart is broken (malfunctioning)
My love is on fire
My heart beats thump thump (and beats)
Please save me (You’re my girl)
Help me help me help me
My breath quickens when I see you
Help me help me help me
When I see you my eyes get dazzled
My heart thumps thumps and looks for you
Wehere you are? I’m waiting for you
INDO TRANS
[Daehyun] Aku tak percaya, benar-benar sempurna
Aku tidak bisa bernafas, ini tak adil
[Jongup] Matamu,bibirmu,segalanya tentangmu
Benar-benar membuatku terguncang

[YoungJae] Mengingat saat pertemuan pertama
Seperti orang bodoh tak bisa melupakannya

[DaeHyun]  Hatiku ini seperti hancur
Cintaku sedang membara
Hatiku seperti berdetak kencang [YoungJae]  (dan bertarung)
Kumohon selamatkan aku
[YoungJae]  (Kau gadisku)

Tolong,tolong,tolong aku
[Himchan]  Nafasku cepat ketika melihatmu
Tolong,tolong,tolomg aku
[Zelo]  Ketika melihatmu sangat menyilaukan
[DaeHyun]  Hatiku dag dig dug dan mataku melihatmu
Dimana kau? Aku menunggumu

[Yong Guk]  Kaukaukau bertemu kau suatu kebetulan, aku ingin lebih mengenalmu
[Zelo]  Aku berubah menjadi conan, agar kau tak mengetahui perasaanku
[Yong Guk]  Aku masih memikirkanmu dan membuatku melupakan masa lalu
[Zelo]  Jika kau memintaku pergi,aku tetap akan berkata “kau adalah segalanya”
Karena aku mencintaimu girl

[YoungJae]  Mengingat saat pertemuan pertama
Seperti orang bodoh tak bisa melupakannya

[DaeHyun]  Hatiku ini seperti hancur
Cintaku sedang membara
Hatiku seperti berdetak kencang  [YoungJae]  (dan bertarung)
Kumohon selamatkan aku
[YoungJae]  Kau gadisku

Tolong,tolong,tolomg aku
[Himchan]  Nafasku cepat ketika melihatmu
Tolong,tolong,tolong aku
[Himchan]  Ketika melihatmu, sangat menyilaukan
[DaeHyun]  Hatiku dag dig dug dan mataku melihatmu
Dimana kau? Aku menunggumu

Na na na na na na na na (Hey)
Na na na na na na na na (Hey)
Na na na na na ~ na na na na na
Na na na na na ~ na na na na na

[Yong Guk]  Aku hampir menangkapmu, tapi kamu menjauh
[Himchan]  Kumohon berilah aku satu kesempatan
[YoungJae]  Jika kau dapat mendengar hatiku, jawablah padaku

[DaeHyun]  Hatiku ini seperti hancur
Cintaku sedang membara
Hatiku seperti berdetak kencang [YoungJae]  (dan bertarung)
Kumohon selamatkan aku
[YoungJae]  Kau gadisku

Tolong,tolong, tolong aku
[Himchan]  Nafasku cepat ketika melihatmu
Tolong, tolong, tolong aku
[Himchan]  Ketika melihatmu, sangat menyilaukan
[DaeHyun]  Hatiku dag dig dug dan mataku melihatmu
Dimana kau? Aku menunggumu


Translation Credits: TEMPSUBBER2012 @ youtube, kpoplyrics.net
Romanizations by: kpoplyrics.net
HANGUL ; sc : lyricalls
reupload by Hyun Ann
CR : INDO TRANS ; YOUTUBE Aihara Mikawa [https://www.youtube.com/watch?v=DZCWUbsaLBQ]

Tidak ada komentar:

Posting Komentar